PRESERVING AN ENDANGERED LANGUAGE AND INDIGENOUS KNOWLEDGE: THE CASE OF GUGBE IN BADAGRY, SOUTHWEST NIGERIA

GABRIEL A. OSOBA, HENRY J. HUNJO

Abstract

Endangered languages are languages usually ‘ignored’ by language policies and have, therefore, not fully benefitted from linguistic description and documentation of linguistic artefacts and local knowledge associated with them. The neglect makes the language prone to extinction as speakers reduce in population and dominant languages that pose as language predators overtake indigenous practices among users of the languages. This paper examines Gugbe in Badagry, South Western Nigeria. Gugbe is a Western Kwa language of the Niger-Congo language family (Comrie, 2003). Because of the presence of the dominant languages such as English and Yoruba, very little attention has been paid to the lexico-syntactic structures of proverbs in Gugbe. These proverbs have been found to communicate messages, knowledge or ideas in varied definable socio-cultural contexts that signal users of Gugbe as mother tongue as a people with discrete culture and identity. These proverbs are categorized according to social domains and analysed to discover the relationship between lexical choices and syntactic structures of their linguistic contexts. Apart from contributing to research in solving the problem of endangerment of the language and indigenous knowledge, this study will further stimulate interest in the description and development of Gugbe as an African language. 

Full Text:

PDF

References

Apari, W. Jacob. Language orthography: A step towards Ogu language engineering. Educational Perspectives: A Journal of the Faculty of Education 76–93, 2014.

Avgnon, J. Kentomakpa. The degree of bilingualism of the Ogu speakers of Badagry – implications. In Ogunremi, Deji, Opeloye, Muhibudin & Oyeweso, Siyan (eds.), Badagry: a study in history, culture and traditions of an ancient city, 314 – 323. Ibadan: Rex Charles Publication, 1994.

Comrie, Bernard. Languages of the world. In Aronoff, Mark. & Rees-Miller, Janie (eds.), The handbook of linguistics, 19 – 42. Oxford: Blackwell Publishers Ltd., 2003.

Faluyi, Kehinde. The fluctuating economic fortunes of a Nigerian sea port: economy and trade in Badagry to 1900. In Ogunremi, Deji, Opeloye, Muhibudin & Oyeweso, Siyan (eds.), Badagry: a study in history, culture and traditions of an ancient city, 49 – 71. Ibadan: Rex Charles Publication, 1994.

Johnson, Rotimi. Border township: multilingualism and internationalism in Badagry. In Ogunremi, Deji, Opeloye, Muhibudin & Oyeweso, Siyan (eds.), Badagry: a study in history, culture and traditions of an ancient city, 324 – 330. Ibadan: Rex Charles Publication, 2003.

Makinde, Solomon Olanrewaju, Pemede, Oluwatobi and Tadopede, Michael Jesuyon. Language endangerment – a case study of the Ogu language in Badagry, Lagos State, Nigeria. In Anyanwu, A. Polycarp & Obuassi, Ifeoma (eds.), Issues in language and human development: a festschrift for Jerome Ikechukwu Okonkwo, 3 – 11. Enugu: San Press Ltd. 2012.

Senayon, Esther. Ethnic minority linguistic ambivalence and the problem of methodological assessment of language shift among the Ogu in Ogun State, Nigeria. IJSL 2016; 242: 119–137 De Gruyter Mouton, 2016.

Refbacks

  • There are currently no refbacks.