LEXICAL PRESENTATION OF IDEOLOGYAND RACIAL BIASES IN CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE’S AMERICANAH

INNOCENT E. AGU, EVANGELISTA C. AGU, AMINA YUGUDA

Abstract

This paper examines the use of lexical items as ideological links between language, ideology and racial biases in Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah. The texts for analysis are purposively selected. A total number of fifty-eight (58) sentences generated from eight (8) excerpts were analysed using both Halliday’s (2003) model of Discourse Analysis.This model claims that both the emergence of grammar and the particular forms that grammars take should be explained “in terms of the functions that language evolved to serve”. While languages vary in how and what they do, and what humans do with them in the contexts of human cultural practice, all languages are considered to be shaped and organised in relation to three functions, or metafunction. This model which Halliday calls, systemic functional linguistics, performs three functions and is categorized as: the ideational, interpersonal, and textual. The analysis of data here reveals that the author uses lexical items in diverse ways to link ideology and the discourse of race. The paper observes that only Ifemelu, the major protagonist used lexical items that depict her love for her African origin. The rest of the characters are portrayed through their choices of lexical items as people who depicted various levels of inferiority complex. They would rather identify with the West through their imitation of accents and behavioural patterns. The paper thus concludes that the study of literature can be made very meaningful and interesting when the use of language of itsnarrative is studied. It thus concludes that critics and scholars should spend more time in the language of literature as an integral part of the discourse of literary appreciation.  

Full Text:

PDF

References

Adichie, C.N. Americanah,Lagos—Nigeria: Farafina 2013. Print

Christopher, Tabitha, A thematic Analysis of Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah Federal University Wukari: Thesis

Grice, H..Logic and conversation. Syntax and Semantics 3: Speech Acts. New York ; Academic Press.1975. Print

Halliday,M.A.K. Explorationsin the functions of language. London; Edward Arnold.1973. Print

Halliday, M.A.K. Language, context and text: aspects of language as social semiotic. Geelong: Deakin University Press.1985. Print

Halliday, M.A.K. On the "architecture" of human language.In On language and linguistics. Volume 3 in the Collected Works of M.A.K. Halliday.London and New York: Equinox. 2003. Print

Okonkwo,N. ‘The short story and the novel’ in Okafor, (ed) English language, Awka: Africana Fep Publishers. 1990. Print

Prasad, T. A course in linguistics. New Delhi: PHI learning private limited 2012. Print

Raboteau, Emily. Book Review: Americanah by Chimamanda Ngozi Adichie. The Washington Post. 11 June 2014. Web 15 may 2016.

Sabo, S. “Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah”, The African Business Review (July- August 2013). Web 17 April 2016

Van dijk, Teun A. New racism: A discourse analytical approach. New Jersey: Lawrence Erlbaum. 1988. Pdf

WaThiongo, Ngugi. Racism in literature. Moving the center: the struggle for cultural freedom. London: James Currey limited. 1993. Pdf

Refbacks

  • There are currently no refbacks.